Šrila Rūpa Gosvamis rašo

Vartotojo vertinimas: / 1
BlogiausiasGeriausias 

Šrila Rūpa Gosvamis rašo ketvirtame Čaitanya Čaritamritos Adi Lilos skyriuje:

anarpita-carim cirat karunayavatirnah kalau  
samarpayitum unnatojjvala-rasa sva-bhakti-sriyam
harih purata-sundara-dyuti-kadamba-sandipitah
sada hridaya-kandare sphuratu vah saci-nandanah

anarpita—nedovanota; carim—anksčiau; cirat—ilgą laiką; karunaya—iš nepriežastinės malonės; avatirnah—atėjo; kalau—Kali amžiuje; samarpayitum—dovanoti; unnata—išaukštintos; ujjvala-rasam—santuokinio skonio; sva-bhakti—Savo tarnystės; sriyam—lobio; harih—Aukščiausias Viešpats; purata—už auksą; sundara—gražesnis; dyuti—spindintis; kadamba—gausiai; sandipitah—švyti; sada—visados; hridaya-kandare—širdies gelmėje; sphuratu—tegul Jis apsireiškia; vah—tavo; saci-nandanah—Šači sūnus.

"Tegul Viešpats, žinomas kaip Šrimati Šači-devės sūnus, transcendentiškai buvoja giliausiose tavo širdies kertelėse. Švytėdamas tarsi lydytas auksas, Jis apsireiškė Kali amžiuje ir iš nepriežastinės malonės dalino tai, kas labai ilgą laiką nebuvo dovanota  – mandžiari bhavą, arba tarnystę Šrimati Radhikai."

 

Atnaujinta (Sekmadienis, 12 Rugsėjis 2010 10:37)